5.12.12

"Kriz i svjetlo u odvjetnickom uredu za obranu Generala Gotovine u Zagreb


 "Kriz i svjetlo u odvjetnickom uredu za obranu Generala Gotovine u Zagrebu, Objavio Luka Misetic




Preneseno (Engleska verzija) sa Facebook stranice Luke Misetica, odvjetnika i prijatelja Generala Gotovine, 1.12.2012. (Prijevod na Hrvatski: S. Patz)

Autor:  Luka Misetic

Ovo je istinita priča. Vi gledate sliku velikog križa koja visi u našem odvjetničkom uredu u Zagrebu, a kojeg smo koristili kao mjesto za pripremu obrane generala Gotovine. Obratite paznju na jednu od tri svjetiljke na slici. Na Veliki petak 2011, iz nekog razloga to jedno svjetlo se više nije dalo ugasiti.  Prekidač je radio normalno za ostale dvije zarulje ali ovo treće svjetlo se nije moglo ugasiti. Čekali smo nekoliko tjedana, a onda je netko dosao i popravio ga.  Zatim, na Veliki petak ove godine (2012), ponovno se to svjetlo nije dalo isključiti.  Mi smo odlučili da ga ostavimo na miru.  To svjetlo je gorilo iznad križa u uredu obrane generala Gotovine, 24 sata dnevno, sedam dana tjedno, od 6. travnja 20112. (Veliki petak), a žarulja još nije izgorjela.  A mi je još uvijek ne mozemo isključiti.


This is a true story. You are looking at a picture of a large cross that hangs in our law office in Zagreb, which we used as an office to prepare the Defence of General Gotovina. You see one of three lights on in the picture. On Good Friday of 2011, for some reason this one light could no longer be turned off. The light switch would turn the other two lights on and off, but this third light could not be turned off. We waited for weeks and then had someone come in and fix it a few weeks later. Then, on Good Friday of this year (2012), once again the light could not be turned off. We decided to leave it alone. This light has been on above the cross in General Gotovina's Defence office, 24 hours per day, 7 days per week, since April 6th (Good Friday), and the light bulb still has not burned out. And we still cannot turn it off.

1 komentar:

Marija Malika kaže...

Neka je HVALJEN SLAVLJEN I LJUBLJEN NAŠ GOSPODIN I NAŠA GOSPA!

Europa za Krista! Povelja

Europa za Krista! Povelja: Europa se nalazi pred raskrižjem. Europa dobar dio svoje kulturne baštine duguje Evanđelju po kojem žive kršća...